著書『はじめてだって楽しい！フレームアームズ・ガールの教科書』の台湾版、
『第一次做也很有趣！機甲少女Frame Arms Girl 模型教科書』が、
2023年10月13日に刊行されました。
 
 
先日見本誌が届きました。
 
 

 
 
漢字なので、理解できちゃう！
模型の専門用語はこんな感じで訳されるのか～など、
うれしくページをめくりました。
 
 
 

 
 
 
『はじめてだって楽しい！フレームアームズ・ガールの教科書』は、
コトブキヤさまの「フレームアームズ・ガール」を題材に、
プラモデルの基本的な作り方、仕上げのステップを解説している1冊です。
 
FAガールの箱をあけて組み立てるまでのプラモデル製作のキホン、
マーカー塗装、ガンダムマーカーエアブラシシステムでちょい足しアレンジ仕上げ、
缶スプレー、イージーペインター、エアブラシ塗装までのステップを提案。
エアブラシの手順や塗装の流れ、メンテナンスまでを解説しています。
 
 
 
翻訳のお話をいただくことができたのも、
本を手にしてくださったみなさまがいらっしゃるからこそ。
この本を本棚に並べてくださっているみなさまに心から感謝しています。
 
 
 
台湾版も、台湾のモデラーのみなさまの模型ライフに、
寄り添える1冊になれたらうれしいなあ。
 
台湾に模型好きのお知り合いがいらっしゃる方がおられましたら、
ぜひおススメしていただけたらうれしいです。
 
台湾版の出版社さまの書籍ページはこちら↓
『第一次做也很有趣！機甲少女Frame Arms Girl 模型教科書』
http://www.maplebook.com.tw/books.php?bId=2716

 
 
 

 
日本語版の『はじめてだって楽しい！フレームアームズ・ガールの教科書』はこちら↓
[itemlink post_id=”912″]

『もっと楽しい！フレームアームズ・ガール塗装の教科書』はこちら↓
[itemlink post_id=”821″]